nanay

nanay
adv.
negación.
«...Jaime se saca las manos de los bolsillos y dice que nanai.» José Ángel Mañas, Sonko95.
«Pero nanay, que decían en el barrio.» Juan Antonio de Zunzunegui, El supremo bien.
«A mí, muertitos de segunda, nanay... ¿Clarito?» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz.
«Intervenía otra que estaba metida casi enteramente dentro del secador: Nanay.» Ignacio Aldecoa, El fulgor y la sangre.
«Le advertí que haría el traslado de los trastos de madrugada, antes de levantarse Serafín y de despertarse los críos, pero ella dijo que nanay.» Miguel Delibes, Diario de un cazador.
«Yo también se los he pedido, y ¡nanay!» Ángel María de Lera, Bochorno.
«Nanay, listo. Qué te has creído.» Juan Marsé, Si te dicen que caí.
❙ ▄▀ «No, señor, que he dicho que nanay; que no, vamos.»
nanay o nanai. DRAE: «Expresión familiar y humorística con que se niega rotundamente una cosa.» MM. no lo registra. Por primera vez en Ac. 1970. Luis Besses registra nanai en 1905.
nan 2. nanay de la China expr.
nada, negación absoluta.
«Nanay.— Negación: ¡Nanay de la China!» Cepas, Voc. malagueño, RAE.
❙ ▄▀ «Me ha querido vender unas chucherías pero le he dicho que nanay de la China.»
►naranjas, naranjas de la China.

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • nanay — interjección 1. Uso/registro: coloquial. Se usa para negar ante una insistencia por el interlocutor: No insistas, no te doy ni una peseta más. Pero mamá. He dicho que nanay …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • nanay — interj. fest. coloq. U. para negar rotundamente algo …   Diccionario de la lengua española

  • nanay — ► adverbio Indica negación: ■ nanay, yo por ahí no paso. SINÓNIMO no * * * nanay (inf.) interj. Expresión con que se niega o se rehúsa algo: ‘Me vino a pedir dinero y yo le dije que nanay’. * * * nanay. interj. fest …   Enciclopedia Universal

  • Nanay — Le Nanay ou río Nanay est un fleuve et un affluent gauche[1] de l Amazone, à l Est du Napo, au Pérou. Il est l un des trois fleuves qui entourent la ville de Iquitos, et en fond une île au cœur de la jungle. Les autres zones d habitations à… …   Wikipédia en Français

  • Nanay — /neuh nuy /, n., pl. Nanays, (esp. collectively) Nanay for 1. 1. a member of a Tungusic people, traditionally hunters and fishermen, who inhabit the lower Amur Valley in southeastern Siberia and northeastern Manchuria. 2. the language of the… …   Universalium

  • nanay — is., argo Yok Bende para nanay …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Nanay — Sp Nanãjus Ap Nanay L u. Š Peru …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • nanay — (Ordubad) ağızla çalınan oyun havası. – İndi mən nanay çalım, siz oynəyin …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • nanay — {{#}}{{LM N26977}}{{〓}} {{[}}nanay{{]}} ‹na·nay› {{《}}▍ interj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Expresión que se usa para indicar negación rotunda. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De origen caló …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Nanay — /neuh nuy /, n., pl. Nanays, (esp. collectively) Nanay for 1. 1. a member of a Tungusic people, traditionally hunters and fishermen, who inhabit the lower Amur Valley in southeastern Siberia and northeastern Manchuria. 2. the language of the… …   Useful english dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”